According to Mutawa (and as far as I can see) there are no religious overtones to the comic, Think of it as a secular comic written with the values of a respectful religious authority. (Like I said, no militant, fundamental jihads here.) Mutawa told me that he is staying away from a strict religious interpretation of Islamic law as that is not his intent here. He wants to tell “standard” superhero stories, but infuse them with Muslim culture. From where I sit, he is doing quite well.
The book reads like a Mideast X-Men — which doesn’t come as a surprise as it is written by Marvel Alum and former X-Men Scribe Fabian Nicieza. Another Marvel staffer Sven Larsen is also on the Teshkeel staff.
The comics are quite good and, well, they are garnering some good press (and I don’t mean in the fan press, but in the real press, like Time, and Newsweek. So if you happen to come across The 99 in your comic Shop, I strongly suggest that you give it a read. You’ll be glad that you did.